8月26日清晨，独角鲸号在一片薄雾中到达朱莱市港。两人向船长告别后，从码头走了出来。
“哇，原本以为是个穷乡僻壤，看上去还不错嘛，是个挺大的城市呢！”奥利维尔好奇地左右张望。在灰蒙蒙的薄雾中，这座港口城市的轮廓若隐若现，看上去气派整洁，而唯一的缺点‘小’，却被薄雾掩盖了。
“进城后不要东张西望，不要对着高楼大厦流口水，免得别人以为我们是没见过世面的乡巴佬。”杜尚咳嗽一声，一本正经地说。
“这话听着怎么觉得有点不对劲呢？”奥利维尔嘀咕道。
“我们离开码头这边，先去找家旅馆。”杜尚说道。
“为什么要去找旅馆呢？你不是说在此地有熟人吗？”奥利维尔扭头问道。
“喂，那边的老先生，请问火车站怎么走？”杜尚大声地向路人询问。
“好了，我不问还不行吗，我们马上就去找旅馆！”奥利维尔立刻认怂。
杜尚带着奥利维尔，一直朝着这里最宽的街道走去，最后在城市的主街莫代尔大街上，选定了一家看上去就很不错的旅馆“金色鸢尾花”。进入旅馆后，杜尚立刻把他那只装样子的空箱子扔到一边，透过窗户，观察起路上的行人。
过了几分钟后，他出声说道：“我们去吃个早餐，再看看有没有开门早的服装店，买两身衣服。”
“斯泰瑞，你想得不错，我这身衣服都穿了三天了，浑身臭烘烘的。”刚洗了一把脸的奥利维尔高兴地说。
两人出门找了一间餐厅，点了一顿丰盛的早餐，其实不单是奥利维尔，就连杜尚也对货轮上的饮食吃不消。奥利维尔在后面晕船了，把苦胆水都吐给了大海。
狠狠地吃了一餐后，奥利维尔终于感受到了体力的回复。走在街上，他正在心满意足地回味着刚才的一餐，突然发现杜尚走进了路边一间不起眼的服装店。
杜尚在店里看中了几套服装，和老板在那里讨价还价。奥利维尔跑过去，把杜尚拉到一边，指着杜尚看中的那些衣服抱怨：“那几套衣服的品味可不咋地，我们还是换家店吧。”
杜尚翻起白眼珠，高声喊道：“老板，火车站怎么走？”
“算了，算了，我不挑剔了。”奥利维尔蹲在店门口画圈圈。
杜尚精细地和老板讨价还价一通，买了一大堆东西，把其中的一包塞给奥利维尔：“这包都是你的。”
“可是，这些衣服也太普通了！我们既然花钱买新衣服，为什么不买点更时髦的呢！”奥利维尔抱着自己的新衣服，最后还是忍不住，又憋出了这么一句。
杜尚看奥利维尔那一脸的憋屈，只好解释道：“我买这衣服，不是为穿着好看的。”
“买新衣服不为了好看！”奥利维尔满腹的不解。
又走了一段，杜尚又买了鞋子、草帽和太阳镜。顺便把其中一顶帽子盖到奥利维尔的头上，解释说：“比如这顶草帽，不是因为我们怕热，而是为了盖住你那金灿灿的头发，让我们和本地人更像一些。”
杜尚又拍拍装着衣服的口袋说：“这些衣服也一样，穿上去后会让人觉得你已经在朱莱生活了十年，我仔细看了街上的行人，像我们这个年纪的，穿这种格子衫的人很多。”
“哇！”奥利维尔兴奋地说：“我们这是要秘密查访吗？”
杜尚摇摇头。“这只是为了让你在逃命的时候，变得更容易一些。穿成这样，在这个大街上，随便往哪里一猫，别人就完全找不到你了。要是穿得过于醒目，那简直就是移动靶子，在哪里都不安全。”
奥利维尔听着杜尚这些源于谍战小说的常识，觉得自己已经进入了一场凶险而又神秘的冒险，他乐滋滋地抱着衣服，不再反驳了。
之后，杜尚总算换了一家高级店铺，又给奥利维尔买了一套正装，又在一家普通商店买了两件钓鱼马甲和鱼竿袋，最后，他又给奥利维尔买了一个大大的双肩包，好放这些东西。
回旅馆洗完澡，再换上这些本地装束的衣服后，奥利维尔仔细对着镜子照了一番，觉得这身衣服也没有那么糟糕嘛。眼下，他戴着一顶草帽，身穿浅色格子的衬衣，脚下穿着一条喇叭裤和一双凉鞋，怎么看都有一股别致怀旧的田园风。
“即使穿的最廉价的衣服，也难以掩盖本人出类拔萃的绝代风华！”
他把衬衣别在裤子里，系上腰带，在那里左扭右扭，嘴里冒出奇怪的词汇。
杜尚冷笑一声，冷不丁在一旁问：“那你的枪放在哪里？”
奥利维尔恍然大悟，怪不得杜尚会买了两件钓鱼马甲。钓鱼马甲的里外都是口袋，方便得很。他穿上马甲，把手枪放在里袋，觉得自己精神了不少。
杜尚自己早就收拾好了，他拿起鱼竿袋，顺便递给奥利维尔一根。
“我们要去钓鱼吗？”奥利维尔问道，把鱼竿背在肩上。
“你那个袋子里装的是鱼竿，我这个里面装的是我的武器。”杜尚酷酷地回答道，顺便戴上了一副太阳镜。
奥利维尔马上把另外一副太阳镜也带上。两人这一身打扮，活像本地不务正业的小青年。
“在出发之前，有些事情要先约定好！”杜尚一脸严肃地说。
“什么？”奥利维尔隐约感觉不妙。
“第一件事，在我们的调查对象面前，你不能随便开口说话。”
“为什么？这太不公平了！”奥利维尔嚷嚷道。
“为什么！因为你这个人，不开口的时候呢，看着还是挺有说服力的，一旦开口，就原形毕露。看看你，缺乏生活常识，更缺乏冒险经验，满口的帝都腔，一身的贵族味，你一开口，我俩全露馅了。”杜尚把奥利维尔的毛病从头到脚挑了个遍。
“是，是嘛！那我该怎么办呢？”奥利维尔底气不足地问道。
“你就充当我的跟班好了。”杜尚把早已想好的圈套送给奥利维尔去钻。
“什么！这太过分了！”
“那我们现在就去车站买票吧！现在去应该能赶上今天的班次。”杜尚故伎重演。
“你！”奥利维尔怒目而视，可惜，杜尚已经看透了他的弱点，怒视杀伤力约等于零。
“跟班，把刚买的东西都带上，我们现在出发去找人。”杜尚意气风发地打了一个响指，向外走去。
路过服务台的时候，奥利维尔顺便询问饭店是否提供洗衣业务，得到肯定的回答后，让服务生去收房里的衣服。
吩咐完毕后，两人丝毫也不低调地离开了。