芬里尔和自己的儿子们痛痛快快地过了好几天，直到斯库尔与哈提都必须回去了，而希利斯与花鸟的婚礼也迫在眉睫，他们才终于依依不舍地告别——万幸，他们离开的时候正是深夜，庄园的仆人们也避免了又一次的视觉暴行——芬里尔最后还忍不住舔了哈提与斯库尔的脸，在一旁的索克……眼睛、鼻子和嘴都皱在了一起，但斯库尔与哈提来吻别他的时候，他还是接受了他们的舔舔，当然了，那个祖父能够抵抗得了孙儿的撒娇呢。
巨狼心满意足地睡觉去了，希利斯一个人回到了部落里，看到他回来，疯马才安下心来，有许多白人都拒绝与印第安人通婚，他们会强迫印第安人中的年轻女性，却不会认为她们值得平等相待——要疯马说，他们也是这么看待自己的妻子的，印第安人的战士几乎不会殴打自己的配偶，但白人会，他们在侦查或必须与白人打交道的时候，就看到过白人把自己的妻子打得哇哇叫。
要说希利斯，在三年前，坐牛还会说他是个白人，但三年后，巨狼已经真正地被疯马的部落接受了，花鸟接受了他的求婚，让许多战士失望，但他们并不认为那是一个错误的选择，因为巨狼确实是个英勇的战士，他甚至积累了足以让一个印第安战士成为酋长的功绩——主导狩猎野牛；从敌对的部落里带走一匹拴住的马；杀死一个敌人并剥下他的头皮——需要提一句的是，这张被剥下来的头皮是个白人的，他是个一个匪帮的头目，后来却摇身一变成为了一个军官，他杀了许多印第安人，从男人到女人，从女人到孩子，并将他们的头皮换成整箱子的钱，既然如此，希利斯觉得，他若是被人剥了头皮，也应该没什么可说的。
于是他就去了，他在黎明到来前离去，在黄昏降临时回来，带回了他的战利品。
公正地讲，剥头皮并不是白人的首创，而是美洲印第安人延续了上千年的习俗，因为他们坚信人类的灵魂是附着在头发上的，所以当初坐牛的妻儿被剥了头皮，无论如何他都要找回来，这个法子立刻被白人学去了，在美洲还属于英国的时候，1703年，清教徒们的立法议会上就给出了这样的价码——一张头皮价值四十英镑，到了1720年，赏金提到了一百英镑一张，男人的，女人的减半，孩子的只有三分之一或是四分之一，他们还曾经宣布，这是上帝与自然赋予他们的权责与手段——这些姑且不说，等到美国独立，虽然政府从未公开悬赏过这种令人作呕的东西（无论是从道德还是从实物上来说），但就算是希利斯也知道，不公开的，大部分出自于私人名义的交易还是在进行着。
这三年的平静，也是建立在白人与印第安人的细小但从未断绝过的杀戮上的，只是在这片暂时还无法做到信息通达的大陆上，这些冲突与谋杀很少为人所知。
而且就希利斯看到的，白人与印第安人还终将有所一战，对于印第安人来说，这一战并不乐观——他们的人口被瘟疫与迁徙（1830年的《印第安人迁移法案》）消磨到了一个很低的数字，而且以往的仇恨总是让印第安人无法完全地糅合在一起，白人进入这片新大陆也有近百年了，但就希利斯所知，现在只有坐牛与疯马算是真正地联合在了一起，至于其他人……就像是阿帕切的杰罗尼莫，虽然他从很早之前就明白地宣称，白人都是言而无信的骗子，但当坐牛的使者前去与他联系的时候，他能做到的也不过是善待这个使者，却对成立联盟的事情始终闭口不提——最后使者也懂得了他的意思，只能黯然返回部落。
事实上，坐牛一开始联系的并不是杰罗尼莫，而是杰罗尼莫的岳父，酋长科奇斯，但使者到达那里的时候，科奇斯死了，杰罗尼莫做为一个英勇的战士成为了新酋长。
“那么，”坐牛问道，“那里的白人呢？”
“那都是一些无比卑劣的恶人，”使者回答说：“科奇斯的圆顶帐篷还在燃烧（按照阿帕切的习俗，死者的帐篷与私人物品都要被烧掉），他们就宣布说与科奇斯的契约无效，他们在驱赶杰罗尼莫的部落，杰罗尼莫正在号召他的战士们起来抵抗。”
“给他们一些枪。”疯马说。
“杰罗尼莫不会愿意服从你的。”坐牛提醒说。
“我不要服从，”疯马说：“只要是将白人当作敌人的印第安人，并发誓不将我给出去的武器对准我的族人，我就愿意给他们枪。”
坐牛摆动了一下羽冠，他知道疯马的意思，而且他们的枪支储备确实充足，这些都是巨狼的管家，一个阴险的白人从走私商人那里弄来的。
“那么这件事情到此为止，”野牛尾说：“婚礼要开始了。”
疯马与坐牛走了出去，疯马是部落的酋长，也是祭司（原先的祭司在上一个冬天回归到了大灵的怀抱），所以他是这场婚礼的主持人，前几天他告诉花鸟说，她可以成为一个人的妻子了，然后又代花鸟的父亲答应了巨狼的求婚，他将巨狼的马和他转给花鸟的二十匹马放在一起，这是一笔巨大的财富，而且凭借着巨狼的力量，他们只会变得越来越富足，不过巨狼也说过，这些马将会交付给部落的战士使用，为了即将到来的战争。
野牛尾与坐牛是作为见证人的两位长者，他们三人一起出现的时候，全场的人都高声喊叫着，向他们致意，婚礼的场所已经被整理了出来，那是一个平坦的丘陵顶部，宽大，周围碧草萋萋，黄色的野麻花从里面伸向空中，随风摇摆，就像是腰肢纤细的少女在快乐地舞蹈。
疯马今天打扮的格外隆重，被染成了黄褐色的野牛皮衣边缘被修剪成鬃毛的样子，胸前悬挂着一排排的彩色珠子，珠子上方是一串染成鲜红色的羽毛，羽冠是灰色与黑色的老鹰羽毛，前者代表善意与富有，后者代表权力与神圣，他将长发梳成辫子，垂在肩膀两侧，辫子上也同样点缀着五色缤纷的木珠，他走到丘陵的中央坐下，野牛尾与坐牛坐在他左右两侧。
希利斯与花鸟都穿着白色的鹿皮衣服，带着鹿牙的项链在人们的簇拥下来到疯马的面前，跪坐下来，疯马注视着自己的妹妹，他是从她还是一个小婴儿的时候看到她成为一个女人的，而希利斯，这个白人，也是他从一个孩子看到现在的，大灵让他们相见，并且成为朋友，虽然那时疯马并不知道他还会成为自己妹妹的丈夫——他必须承认自己现在心中千头万绪，不知该如何表达……好一会儿后，他才向大灵祈祷——在一片寂静中，疯马点燃了野牛的粪便与一些草药，并不难闻的草木焦香伴随着烟雾升起，疯马闭着眼睛，轻而清晰地向大灵述说着正在发生的事情——巨狼是个白人，但他同时也是一个印第安人，疯马祈求大灵能够如同庇护每一个印第安战士那样庇护他，赐予他与花鸟新的生命，让他们的孩子如同巨树那样健康顺遂的成长，然后是坐牛与野牛尾，他们可以说是在祈祷，也可以说是在祝福，最后疯马用这堆火焰点燃了自己的烟斗，将它举在身前，旋转了一周后，深深地吸了几口，然后交给坐牛，坐牛吸了几口，交给野牛尾，野牛尾吸了，交给希利斯，希利斯再交给花鸟，之后是与他们亲近的家属和亲人——婚礼的现场，人们盘坐成三圈，中心是疯马，野牛尾和坐牛，还有希利斯与花鸟，老人围绕着他们，老人外侧是战士，妇女和儿童在最外面，每个人面前都有碗和餐具。
之前希利斯猎到的麋鹿是一头强壮的雄性麋鹿，它的角就像是一棵蓬勃生长的树木，它站起来的时候能够有一个成年女性那样高，体重毫不逊色于一头成年的野牛，在婚礼之前白尾鹿已经带着部落里的女性把它处理干净，肉和野生的谷米一起煮，现在已经酥软无比，放些盐就可口无比，鹿肉粥由希利斯与花鸟献给疯马，然后由疯马分在几个小桶里，再由白尾鹿和其他女性分给在场的每一个人。
除了这些，还有玉米，豆子和野牛肉，不管是谁，爱吃多少就能拿多少。
篝火点燃，吃饱喝足的人们开始围绕着熊熊燃烧的火焰舞蹈，此时希利斯与花鸟已经被送入了他们的帐篷，接下来将会是他们这一生最美好的回忆。
白尾鹿赶走了聚集在帐篷外的孩子，但几分钟后，帐篷里传出了一声惊叫，然后希利斯走了出来，他的手里抓着胖乎乎的白野牛，这个强健的不像是个女孩的小混蛋，聪明的一早躲在了帐篷的木箱里，而不是和其他孩子那样躲藏在帐篷外面，但希利斯的嗅觉与听觉都不会让他忽略帐篷里的第三个人。
希利斯回到帐篷里，帐篷里没有灯火，什么也看不见，他想起这是他第三次和花鸟单独在一个黑暗的帐篷里。
他循着急而轻的呼吸声，与灼热的温度走了过去。
花鸟与他同时伸出手，他们紧紧地契合在了一起。
——————