我猜这个保姆是听到了我拉响的铃声。
当她飞也似的跑过我的身边时，我极不情愿的给她让路。以免和她重重的撞个满怀。不，她不是保姆！
紧跟在她后面的那个女人头像前，急匆匆掠过我的身旁，两人的衣服飘荡着，产生出的气流冷冰冰的扫在我的额头上，那里沁满了湿冷而又黏糊的豆大汗珠。
她是，是，我的老天爷！
这个人块头很大，黄颜色的头发乱蓬蓬的，一点也不光洁柔滑，脸色苍白，同青色的眼睛里闪着亮光，在经过我身边时，凶狠的瞪了我一眼，然后便不见了踪影。
这个人是谁？
接着被追赶的人和追赶的人消失在宽敞的大厅，连一点响声和脚步声都没有发出便不见了！
如果我不是被吓呆的话，我会大声叫喊的。
会发出尖利的叫声的。
我不会怀疑我所感觉到的东西，如果我这么做的话，那么我的灵魂作呕的，冷冰冰的，异乎寻常的恐惧就会得到确定无疑的证据，即我看到了隐藏在这座宅院里的可诅咒之物的活动。
我僵硬的站在那儿，一动不动，就好像向美杜莎撇了一眼之后我变成了块石头一样。
这前后仅仅持续了几分钟，对我来说，仿佛经历了多少年一次的痛苦轮回。
突然，我的眼前一阵明亮，是灯点着后发出来的光，接着新来的那个保姆，愉快的喊声传到我的耳畔。
“过来，厨子，哎呀，你不该这么紧张，没有任何理由。夫人，你不舒服吗，夫人？”
“不。”
我有气无力的说，然后踉跄着向她伸出的双手那里走去。
“不要站在那儿，到楼上孩子那儿去看看。”
当我向她致意时，她转过身来，扶着我爬到楼上。来到婴儿室，那个厨师紧靠着我的裙子，不住嘴的祷告着，并且还振振有词的絮叨着。
孩子们在安安稳稳的睡着觉。
看到这种情形，我松了一口气。这要比这两个女人忙前忙后，照亮我，为我揉搓按摩，为我宽衣解带，更能使我恢复镇定。
当我在解释为什么要上楼来的时候，我突然病倒了。
我不难看出，厨师对我说出的理由一点也不相信，至少她怀疑叫她来是毫无道理的，即便我在我处于恐怖状态中时，我也没有做出过解释。
我也没有对保姆说发生了什么事，但我感觉她也知道，就好像她一直呆在我身边一样。
但当乔回来以后，我告诉了他。
尽管他听了我的讲述后非常难过和震惊，然而他同以前一样表示怀疑。
“我们必须离开这个地方，乔，我会很快死在这儿。”我说。
“好了，一一，如果有什么东西令你痛苦或把你吓成这个样子。我们当然会必须离开的，尽管迫于这样一件事情而不得不搬出某人的房屋似乎有点荒唐，为了降低财产的价值，有人会蓄意对财产所有者搞恶作剧。我经常听到这类事。”
“乔，并不是那样。”我诚心诚意的说。“你知道不是。”