书香阁 > 都市言情 > 浮城怪奇小故事 > 第27章 Boys and Girls

第27章 Boys and Girls(1 / 1)

Girlsandboys,comeouttoplay,

Themoondothshineasbrightasday;

Leaveyoursupper,andleaveyoursleep,

Andcomewithyourplayfellowsintothestreet.

Comewithawhoop,comewithacall,

Comewithagoodwillornotatall.

Uptheladderanddownthewall,

Ahalfpennyrollwillserveusall.

Youfindmilk,andI'llfindflour,

Andwe'llhaveapuddinginhalfanhour.

^^^^^^^^atleast1708<RoudFolkSongIndexnumberof5452>

這首童謠要追溯到英國資本積累的工業革命之前。兒童大量被要求僱傭,只有晚上才有非工作的玩耍時間。

詩歌的頭兩行在舞蹈書(1708,1719,1728)、諷刺詩(1709,1725),和政治抨擊(1711)中都有提到。現存的最早童謠版本是在大約1744年在倫敦出版的的TommyThumb'sPrettySongBook,並且只有前六行。失去了後面童謠的版本更加符合歷史的真實性,Comewithagoodwillornotatall,無論願不願意,都已經不再重要了。

(本章完)

最新小说: 痴缠 渣受洗白攻略[快穿] 抗战:从周卫国参军开始 被退婚后我重生了[民国] 快递情缘 在男团选秀重临巅峰 轩辕医尊姬凡汪小颜 大唐之混世小魔王 快穿之成为美男的芳心纵火犯 楚寻唐柔