本次行动D军做了很好的保密措施，抵达目的地前，‘波瑟尔’战斗群按要求保持无线电静默，而且全体穿着矿工服装，以‘平民’身份进入X班牙，参战部队全部换装缴获的Y制武器，因为这样可以便于使用可能缴获的弹药继续作战。
同样为了保密，离开驻地的士兵们依然都被告知是在演习中扮演Y军，他们不知道此次执行的是真正的战斗任务，只有少数营连主管才知道此次行动的目的地。
直到进入X班牙境内后，‘波瑟尔’战斗群的全体战士们才知道自己的任务。即使如此，全体官兵也都被严令不可随意下车，部队所乘车辆全部是当地的民用车辆，并用帆布遮盖，对外宣称是运输矿山设备。
同时开始行动的还有海军派出U-59和U-62两艘潜艇，也将在数日后悄悄进入阿尔沃兰海待命。
40年8月5日凌晨3点，经过10天的昼伏夜行，‘波瑟尔’战斗群终于抵达利尼亚地区，并在北边的一片树林里隐藏起来。
“按原计划行动”。温克将军接到‘波瑟尔’战斗群顺利到达目的地的报告后说。
根据指挥部的命令，滑翔机群将于6日凌晨2点到达，‘波瑟尔’战斗群将提前1小时，即6日凌晨1点开始攻击。
8月5日天亮前，前去侦查的侦察兵回来后一边指着草图一边报告说：“已核实清楚了。铁丝网后左右两边靠近海边处都有一个高脚岗楼，上面装有探照灯，各有1人在操纵。
中间边检站有2名哨兵，右侧的房子里估计是他们的休息室，里面人数不详。
流动哨2人，以边检站为界，一人巡一边，从边检站到海边来回巡逻。
另外还有一个4人巡逻队，每隔12分钟经过一次边检站，两道铁丝网的开阔地带估计还埋设了地雷，因为距离太近，而且两边的探照灯不时会扫过那片开阔地，所以无法靠近排雷。山顶情况看不清，估计敌人还没发现我们”。
“岗楼是什么结构？”
“木架”
“有没有部署机枪等重武器？”
“没有”
“不能悄悄通过那片开阔地，那就只有强攻了。”听完侦察兵的报告，1连长沙克上尉首先提议。几个连长也没有提出异议。
波瑟尔少校看到没有人提出其他意见，指着草图说：“时间不等人，也只能强攻了。具体的安排是，第一，1、3连分别从左、右两个地方同时突进，各连选出3个投弹组，每组4个士兵，战斗打响后，各组依次往开阔地投掷手liu弹引爆地雷，要迅速打开两条通道。2连直接沿边境通道直插进去，机炮连负责火力掩护。
记住，阻击手必须先打掉敌人的探照灯和哨兵；
第二，突进去后，1连从左边进攻，主要拿下直布罗陀峰高地阵地；2连从中间攻击，向市中心推进；3连从右边攻击，延港口公路推进，三路一齐向南部进攻，如果发现敌人的地道口，暂时不要冒然进攻，留下警戒兵力封锁敌人等待后面的援军到来。告诉每一个士兵，行动一定要快，如果身边有战友负伤了也不要理会，全力突进，时间就是生命，伤员会有医护人员救援；
第三，主力向纵深发展后，机炮连从2连的突破口前进，负责在机场周围部署防御，随时准备打击敌人的反扑，同时用火力压制山顶的敌人；工兵1、2排立刻清理跑道，3排为预备队，营指挥部和医护所设在边检楼里，后勤排留在原地看管车辆，随时准备提供弹药补充”。
波瑟尔少校稍微停了一下接继续下达命令：“各连于6日零点开始行动，1点发起攻击”。
部署完毕后，天色已经大亮，战斗群就静静地在树林里继续隐蔽和等待。
D军不愧为一支训练有素的部队。‘波瑟尔’战斗群700多人潜伏在树林里，整整一个白天，居然连一只小鸟都没有被惊动。
8月5日23点，第一批60架JU88中型轰炸机拖曳120架DFS230轻型突击滑翔机从F国波尔多起飞，每架滑翔机有9名伞兵和1名飞行员，共载约3个营的伞兵首先出发，机群需直接飞越X班牙上空，而X班牙国防军没有做出任何反应。
6日零点，‘波瑟尔’突击战斗群按预定方案离开隐蔽地，30分钟后，已到达开阔地边缘并完成战术展开，士兵们静静地趴在草丛边、树底下，只等着进攻的命令。
这时只见探照灯不时扫过开阔地，看起来一切都很正常。不远处的沙滩传来一阵阵的海浪声，前面数百米远的那个高高的巨大的黑影就是直布罗陀峰，它是整个半岛地区唯一的制高点，也是D军必须要夺取的目标之一。
波瑟尔少校给每个Y军哨兵都指定了两个阻击手，另安排了2挺机枪准备交叉扫射巡逻队，投弹组也各自潜伏到指定区域，波瑟尔少校要在第一波打击中全部扫除已发现的敌人。
凌晨1点，其中一个流动哨停下来朝D军埋伏的地方左右张望，但是他什么也没发现，就在这名哨兵准备转身时，对面突然发出一颗红色信号弹，这是D军进攻的信号，还没等他反应过来，‘砰砰砰’的连串声响，这是他在这个世上听到的最后的声音。
几乎同时，Y军其他几个哨兵和1个巡逻队也在突然的打击下被消灭了，他们甚至还没来得及放一枪。紧接着，投弹手也在雷区外围投掷手liu弹来连续引爆地雷，意图炸出一条通道。
Y军警备司令威尔逊在睡梦中被枪声和爆炸声惊醒，随后电话响起急促的铃声，前沿值班军官报告道：“边检站正遭到不明武装袭击，有重武器，估计有几百人”。
“不管他们是谁，立刻反击！”。威尔逊命令全体人员进入作战准备，一个步兵营也奉命出动增援机场方向。
很快，直布罗陀遭到攻击的信息就传送到了Y国本土。
守军反应不可谓不迅速，不过D军突进的速度更快。边检站的抵抗比预想的还要微弱，仅仅1分多钟，边检站一线已被突破，D军进入机场后，各主攻连开始按预案向3个方向发展。就在这时，部署在山顶上的Y军6门60MM迫击炮开火了，机枪也密集地扫射，D军首次出现伤亡，攻击的速度稍微停顿了一下。
如果继续停留在原地对D军是相当不利。面对居高临下的火力，可以利用的就只有数十间房子和左边的一片坡地，不少士兵只能匍匐在空地上射击，波瑟尔少校立刻集中全部80MM迫击炮压制高地上的火力，Y军有多门迫击炮被摧毁，机枪火力也被暂时压制住了。
趁着这空挡，D军3个连分别突进到高地脚下，迎头就撞上了敌人的增援部队。不过这时1连已占领高地下的墓地附近地区，2连和3连则分别突进到丘吉尔大道和体育大道，并占据了一些房子，尽管遭遇Y军主力，2连和3连都趁其立足未稳继续强行突进，只有1连再次遭到山顶居高临下密集的火力压制，难以前进。